You can now keep the barcode in ShipHero in sync with the barcode in your Magento store. On the setting page for the store there is a new setting:
image
When checked, a change to the barcode in Magento will update the barcode in ShipHero as well.